armó un escenario gigante que cerró esta vía, para presentar el Dakar 2015, generando congestionamiento vehicular en todo el centro de la ciudad, sumado al existente provocado por los puestos de vendedores instalados en la Súper Feria.

Los vehículos particulares y de servicio público, que circulaban por las calles Adolfo Mier, Washington, Junín, Bolívar y La Plata, tardaban hasta media hora en salir del embotellamiento, causado por esta estructura, pero los responsables del armado, explicaban que tenían autorización.

Al respecto la alcaldesa, Rossío Pimentel, detalló que está vigente la Ordenanza 12/2002, que prohíbe la utilización de las calles en torno de la plaza 10 de Febrero para este tipo de actividades, y que lamentó que a pesar de esto la Gobernación incumpla la norma.

"La Gobernación nunca ha cumplido esta norma, creen que el frontis y la calle es de ellos, se les hizo llegar en reiteradas oportunidades notificaciones, y a pesar de ello lamentamos que siendo una institución pública, nunca se haya hecho caso de las notificaciones, hoy lo haremos nuevamente para dejar como antecedente", expresó la burgomaestre.

Dijo que entiende la importancia de la presentación del Rally Dakar, pero que es importante cumplir las normas y no perjudicar a los ciudadanos.



ORDENANZA

La Ordenanza 12/2002, declara algunas calles como vías de emergencia, en las que se menciona la Presidente Montes desde la Murguía hasta la Cochabamba y la Bolívar desde la Tacna hasta la Washington, además de otras arterias, donde se prohíbe la instalación de ferias, actos religiosos, políticos, que cierren la vía u obstruyan el tráfico vehicular, desfiles, ensayos de banda, conjuntos folklóricos y otros, con la salvedad de los actos cívicos organizados por la Alcaldía, Prefectura hoy Gobernación y Dirección Departamental de Educación.

Municipio busca consenso para instalar Feria Navideña

Municipio se reunirá con dirigentes de feriantes para tratar Feria Navideña

Congestionamiento vehicular, basura, inseguridad, y otros aspectos fueron cuestionados por vecinos y transportistas en cuanto a posibilidad de realización de la Feria Navideña sobre la avenida 6 de Agosto, desde la calle Junín hasta casi la Aroma, además de otras actividades comerciales de temporada, ante esto el Municipio busca consenso con los dirigentes de los feriantes para ordenar la ciudad.

A pocas semanas de instalarse la Feria Navideña en la avenida 6 de Agosto, los vecinos de esta avenida rechazaron contundentemente la instalación de ésta y otras ferias, pidiendo la reubicación de comerciantes, los feriantes dijeron que hasta no tener un campo ferial establecido no se moverían del sector.

"Estamos en busca de consenso, sobre todo, queremos que los comerciantes entiendan, que no es un capricho de la alcaldesa, nos hemos reunido con los vecinos, hemos escuchado su posición, ellos tienen derechos y los comerciantes también, por ello nos reuniremos con sus dirigentes, para ver qué les falta y en qué podemos ayudar, con el propósito de ordenar la ciudad", explicó la alcaldesa, Rossío Pimentel.

El dirigente vecinal de la avenida 6 de Agosto, Germán Ayala, aseguró que ellos no están en contra de los comerciantes, pero que sus bases están cansados de las ferias, por varias incomodidades, peligro, basura y otros aspectos que desluce la actividad comercial del sector.

"Rechazamos tácitamente la instalación de la feria navideña en la avenida, queremos que reubiquen a estos comerciantes, ahora si están en busca de un campo ferial nosotros apoyamos, pero la reubicación debe ser encarada por las autoridades municipales, esa es su competencia", dijo Ayala.

Además Ayala, destacó que esta avenida es la mejor vía para el recorrido del Carnaval, y que por mejorar esta actividad se rechaza la instalación de ferias en el sector.



MONTESINOS

La burgomaestre, mencionó que entretanto se busque consenso con el sector de los feriantes, todas las unidades técnicas del Municipio trabajaran para tener lista la avenida Montesinos, en la perspectiva de instalar dicha actividad comercial, con diferentes servicios y mejoras del sector.

"De todas formas instalaremos un escenario para la Feria Navideña, en la avenida Montesinos, con luces, árboles de navidad y otros, en caso de que no quieran el traslado este lugar será un área de paseo para la ciudadanía", mencionó Pimentel.

And now...

La mayoría de los reclamos fue contra Perú y Chile

En cinco años, se denunciaron 10 casos de plagio de música y danzas bolivianas

Dos expertos y un asambleísta pidieron al Estado ejercer medidas efectivas para defender y difundir las danzas y la música del folklore boliviano. Una de las primeras denuncias data de agosto de 2009.

martes, 28 de octubre de 2014

Anahí Cazas  y Milen Saavedra  / La Paz
En los últimos cinco años, en Bolivia se denunciaron   más de 10 casos de plagio y usurpación de  danzas  y música folklóricas bolivianas por   parte de Perú y Chile.  Pero, hasta la fecha, muchos de los casos no fueron resueltos y quedaron en el olvido.  
 "Vemos con mucha molestia que los países vecinos siempre tratan de apropiarse de lo nuestro. Pese a que   a  nivel internacional, la gente  sabe que danzas como la morenada son bolivianas, lamentablemente siguen incurriendo en el plagio, en el robo directo al patrimonio inmaterial del país”, dijo Napoleón Gómez Silva, presidente  de la Organización Boliviana de Defensa y Difusión de Folklore (OBDEFO).
El viernes pasado, el diputado  Alejandro Zapata denunció  que Perú utilizó danzas bolivianas en un video sobre la  Festividad de la Virgen de Candelaria de Puno. Según el asambleísta, este filme es utilizado para que esa fiesta  sea declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. Sobre el caso, hasta ayer, el Ministerio de Culturas sostuvo que la unidad de Patrimonio realiza una investigación sobre el video. 
 Ante esa situación, Página Siete identificó que desde  2009   hasta la fecha se denunciaron  más de 10 casos de plagio y usurpación de  música folklórica y danzas bolivianas por parte de    Perú y Chile.
Uno de los casos más sonados ocurrió en febrero de este año, cuando el artista chileno Daniel Alejandro Riveros, más conocido como Gepe,   se presentó en  el Festival de  Viña del Mar con una coreografía que incluía  la vestimenta de danzas  como la morenada y la diablada.
 Dos meses después, el Comité de Etnografía y Folklore de Oruro denunció que la fiesta de la Virgen de la Candelaria, en Puno,  utilizó danzas y fotografías del Carnaval de Oruro para promocionar sus actividades.
Sin embargo, a pesar de  las denuncias, según expertos,  las autoridades hasta la fecha no  establecieron políticas efectivas y permanentes en defensa del folklore nacional.  "Lamentablemente, a pesar de las denuncias, en Bolivia no tenemos una política de defensa ni difusión del folklore. Desde hace 10 años,  reclamamos  este tipo de   medidas”, agregó Gómez.
Al respecto,  Zapata sostuvo que   las autoridades del Ejecutivo tienen la obligación de  denunciar estos casos en instancias internacionales. "Exigimos a las autoridades   del Gobierno que tomen acciones oficiales ante la usurpación de nuestras danzas. Por eso, denunciamos sobre el video de la fiesta de la Virgen de la Candelaria”, comentó.
Gómez propuso por su parte que el  Estado destine un porcentaje del presupuesto para la difusión internacional   de las danzas y la música del folklore nacional.
El antropólogo Milton Eyzaguirre propuso además invertir en  proyectos de investigación. "Lo que deberíamos aplicar es investigación, tenemos una tarea compleja porque  son 500 danzas en Bolivia y muchas están desapareciendo”, dijo.
 Los 10  casos
Agosto 2009 El Ministerio de Culturas denunció que en el   Miss Universo, la Miss Perú, Karen Schwarz, usó un traje típico inspirado en la diablada.
 Diciembre 2010 En el  Congreso de Perú se presentó el libro La diablada puneña, origen y cambios, del autor Juan Palao. El texto planteó  la hipótesis de que la diablada nació en ese país.
Diciembre 2010 La  parlamentaria peruana Margarita Sucari propuso que la danza diablada pueda  ser considerada como patrimonio cultural de la humanidad de ese país.
Febrero 2011 En el  Festival de Viña del Mar, Calle 13 presentó en su actuación  una diablada estilizada, como parte de la cultura chilena.
Mayo 2011 La morenada Con qué derecho, de Alfonso Zabala, fue plagiada por la cantante peruana Dina Paucar, quien grabó el tema para el documental Pro Perú, que promueve sitios turísticos de ese país.
 Diciembre 2011 El Comité de Etnografía y Folklore del departamento de Oruro denunció que  autoridades peruanas sostuvieron  que   la  diablada, la morenada, el tinku y el caporal tienen un origen binacional.    
Septiembre 2013 El grupo Los Do Re Mi de Cusco, Perú,  interpretó el taquirari Oh Cochabamba Querida,  de Rubén Ramírez Santillán (Jaime del Río), como Oh Quillabamba Querida.
 Febrero  2014 El artista chileno Daniel Alejandro Riveros (Gepe)  se presentó en  Viña del Mar con una coreografía que incluyó la vestimenta de danzas  como la morenada y la diablada.
Abril   2014 El Comité de Etnografía y Folklore de Oruro denunció que la fiesta de la Virgen de la Candelaria, en Puno utiliza danzas y fotografías del Carnaval de Oruro para promocionar sus actividades.  
Octubre  2014 El diputado Alejandro Zapata denunció  que Perú presentó un video  sobre  la  fiesta de la Virgen de Candelaria  ante la Unesco   en el que muestra como suyas danzas de origen boliviano.
Puntos de vista
Milton Eyzaguirre
Antropólogo
"Tienen que reconocer que   son bolivianas”
Tenemos que ver este problema desde dos perspectivas. Primero, la Unesco no puede volver a avalar  danzas que ya están inscritas en la declaratoria del Carnaval de Oruro, en  2002, como Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. El segundo elemento que está vinculado con este tema es que los otros países tienen que reconocer que esas danzas  son bolivianas, que la diablada, la morenada, la kullawada son de Bolivia.
 Está bien que reclamemos que nos están agrediendo culturalmente.
Napoleón Gómez

OBDEFO
  "Las autoridades  deben defender lo nuestro”
Lamentablemente en nuestro país no tenemos una política de defensa ni difusión del folklore. Nosotros, como  Organización Boliviana de Defensa y Difusión del Folklore (OBDEFO), desde hace 10 años, pedimos,  exigimos y  reclamamos  una política justamente de defensa y  de difusión a nivel mundial. Hasta ahora, no se ha tratado directamente con las autoridades de otros países ni con los dirigentes y los que organizan las festividades importantes para hacerles llegar nuestro reclamo.
El folklore boliviano necesita una política de Estado, un porcentaje del presupuesto para la difusión internacional para dar a conocer al mundo entero.

En la entrada universitaria de Oruro participarán 61 grupos

En la entrada estarán grupos de la Universidad Técnica de Oruro y de universidades privadas. 

La Razón Digital / Juan Mejía / Oruro
18:52 / 24 de octubre de 2014

Alrededor de 61 grupos folklóricos de las diferentes facultades de la Universidad Técnica de Oruro y universidades privadas participarán en la entrada universitaria de mañana, que empezará a las 09.00, informó el responsable de organización René Villca

“Vamos a evitar que esta manifestación cultural universitaria sea empañada con el consumo de alcohol”, aseguró.

“Oruro tiene una ley seca (N° 003/2013) y sabemos que también hay una Ordenanza Municipal que entra en vigencia desde las cero horas de esta sábado por el lapso de 24 horas, que será respetada por todos los bailarines universitarios”, añadió.

Villca sostuvo que el consumo de alcohol en este tipo de expresiones culturales no favorece a la universidad.

“Somos estudiantes, y tenemos que dar un buen ejemplo a la sociedad”, aseveró.

Ojalá los orureños se pongan las pilas en este tema

Oruro tendrá un “diablódromo” para fortalecer el turismo y folklore

Oruro, 28 de septiembre (MC).- A tiempo de inaugurar la sede el Comité Cívico, el presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, anunció este domingo la construcción de un “folklódromo o diablódromo” en la ciudad de Oruro, capital del folklore boliviano. 

El principal objetivo de esta obra es continuar fortaleciendo el turismo y el folklore de esta región, principalmente a través de su Carnaval, declarado “Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad” por la UNESCO. 

De esta forma, el Primer Mandatario pidió que la población orureña decida la ubicación de esta obra, “ya sea en la avenida Tacna o en la 6 de Agosto, porque el Carnaval de Oruro es la imagen de Bolivia". 

Más obras para Oruro 

Morales también anunció la industrialización de la minería y la quinua como aspectos centrales de su plan de Gobierno 2015-2020 para esa región, además de un centro oncológico, dos hospitales de segundo nivel -uno en Challapata y otro en la zona periurbana-  y la ejecución de las dos fases del hospital de tercer nivel, que cuenta con cooperación económica de Corea. 

De igual forma, ratificó el teleférico que irá desde la zona sud al monumento de la Virgen, luego al Socavón, al Corazón de Jesús y al estadio. Asimismo, Morales planteó también la integración caminera con las dobles vías Oruro - Challapata y al occidente hacia Ancaravi para coadyuvar el comercio interno y externo.  

Y adelantó que todos los colegios en Oruro contarán con centros de innovación tecnológica y que en el aspecto deportivo se construirá un centro de alto rendimiento, una piscina olímpica y una residencia deportiva para el equipo de fútbol San José, entre otras obras para el departamento.

Oruro tendrá su Diablódromo

29/09/2014 - 07:24:10
El Día.- El presidente Morales, en conferencia de prensa, anunció este domingo que la capital del folklore boliviano tendrá un “ folklódromo o diablódromo”. El objetivo de esta obra es el de promocionar las actividades turísticas de esta región, principalmente a través de su majestuoso carnaval, declarado “Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad” por la UNESCO.

El mandatario anunció que será la población misma la que decida sobre la ubicación de la obra, ya sea en la avenida Tacna o en la 6 de agosto porque el Carnaval de Oruro es la imagen de Bolivia.

El presidente también ratificó la instalación del teleférico que conectará la zona sud con el monumento de la Virgen del Socavón, al Corazón de Jesús y al estadio, así mismo Morales adelantó que los colegios en Oruro contarán con centros de innovación tecnológica y reiteró la creación de un centro de Alto rendimiento deportivo para el equipo local de fútbol, San José.

Morales anuncia hospitales, diablódromo e industrializar la minería y quinua en Oruro

en Hoy Bolivia

Creado 29 Septiembre 2014

Visto: 12 x

Tweet

Share on Thumblr

Morales anuncia hospitales, diablódromo e industrializar la minería y quinua en Oruro

28/09/2014 - 15:17:00
El candidato a la presidencia del Movimiento Al Socialismo (MAS), Evo Morales, anunció el domingo, en el departamento de Oruro, la construcción de hospitales, un "diablódromo" y la industrialización de la minería y la quinua como aspectos centrales de su plan de Gobierno 2015-2020 para esa región, en el marco de los comicios del 12 de octubre.Morales, en conferencia de prensa que brindó muy temprano en la capital del folklore, explicó que se tiene previsto construir un centro oncológico, dos hospitales de segundo nivel -uno en Challapata y otro en la zona periurbana- además, de la ejecución de las dos fase del hospital de tercer nivel, que cuenta con cooperación económica de Corea.
En materia de minería, dijo que se realizará la exploración de dos nuevas vetas y se construirá una "planta de bronce y latones", con lo que se ingresará a la etapa de la industrialización.
Puntualizó que en el aspecto energético se efectuarán estudios para consolidar el sistema eólico y la geotermia.
Adelantó que todos los colegios en Oruro contarán con centros de innovación tecnológica y en el aspecto deportivo se construirá un centro de alto rendimiento, una piscina olímpica y una residencia deportiva para el equipo de fútbol San José.
Refirió también que se levantarán un parque industrial, un campo ferial y se implementará un centro internacional de la quinua, para la investigación y transferencia de tecnología con el objetivo de mantener el origen de la quinua que crece en las orillas de los salares, única en el mundo.
En cultura y turismo Morales anunció la construcción de un "folklódromo o diablódromo" para que "la población decida sea en la avenida Tacna o 6 de agosto porque el Carnaval de Oruro es la imagen de Bolivia".
Planteó también la integración caminera con las dobles vías Oruro-Challapata y al occidente hacia Ancaravi para coadyuvar el comercio interno y externo.
Comentó que está en estudio el ferrocarril bioceánico, que pasará por Oruro, y enfatizó que "aquí se juegan interés intercontinentales en tema de comercio".
Así también garantizó que la ciudad de Oruro contará con cien por cien de provisión de gas domiciliario y el área rural con un 90%.
Lo propio ocurrirá con los servicios básicos.
"La ciudad y el departamento de Oruro no esperará la agenda del 2025 para tener el 100 por 100 de agua potable, telecomunicación y energía sino hasta (será hasta) el 2020", dijo.
Finalmente manifestó que "el teleférico para Oruro está garantizado desde la zona sud al monumento de la Virgen, luego al Socavón, al Corazón de Jesús y luego al estadio".

Fuente de la noticia: Hoy Bolivia

Oruro tendrá su "Diablódromo"

El presidente Morales realizó el anunicio, la obra será creada para fortalecer las actividades turístas de la capital del folklore.

Domingo,  28 de Septiembre, 2014

Ref. Fotografia: La diablada, una de las danzas tradicionales del país.

El presidente Morales, en conferencia de prensa, anunció este domingo que la capital del folklore boliviano tendrá un “ folklódromo o diablódromo”. El objetivo de esta obra es el de promocionar las actividades turísticas de esta región, principalmente a través de su majestuoso carnaval, declarado “Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad” por la UNESCO.
El mandatario anunció que será la población misma la que decida sobre la ubicación de la obra, ya sea en la avenida Tacna o en la 6 de agosto porque el Carnaval de Oruro es la imagen de Bolivia.
El presidente también ratificó la instalación del teleférico que conectará la zona sud con el  monumento de la Virgen del Socavón,  al Corazón de Jesús y al estadio, así mismo Morales adelantó que los colegios en Oruro contarán con centros de innovación tecnológica y reiteró la creación de un centro de Alto rendimiento deportivo para el equipo local de fútbol, San José.

Que se planifique en danzódromo de una vez

Surgen ideas para nueva infraestructura

Asambleísta pide cuidar estación de trenes para proyectos macro

En este lugar se pretende construir un "macro" proyecto para mejorar el desarrollo urbanístico de Oruro

Se debe cuidar el espacio de la estación de trenes desde la calle Bolívar hasta la Murguía, para luego encarar proyectos macro y de desarrollo urbanístico de la ciudad de Oruro, aseguró ayer el asambleísta del Movimiento Sin Miedo (MSM), Hugo Ticona.

La autoridad departamental indicó que se debe preservar ese sitio cuando se haga el traslado de la estación para construir una serie de proyectos que le servirán a la ciudad no solo para desahogar el tema vial, sino mejorar la infraestructura para un mejor desarrollo del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, y otros.

"Para los orureños la estación central siempre fue un obstáculo para el desarrollo tanto urbanístico como vial. Recordemos que entre 1989 y 1991, varias autoridades quisieron trasladar la estación central para lograr este desarrollo y la desconcentración en la parte urbanística y vial. Lamentablemente esto no ha prosperado y a la fecha no pusimos una solución al respecto", indicó.

Argumentó que el gobernador, Santos Tito, tiene la idea de trasladar las rieles de la avenida 6 de Agosto, es una buena idea y es importante ver los proyectos que se tienen a futuro, sabemos los orureños que ya se construye el Puerto Seco y el Parque Industrial, así como la Aduana fue trasladada a otro sector.

"Estos tres aspectos tienen que estar relacionados y estos proyectos tienen que ser integrales, es decir el nuevo corredor bioceánico que tiene que pasar por Oruro, desde Santos (Brasil)-Santa Cruz-Cochabamba-Oruro-Ilo (Perú) tiene que tener una nueva infraestructura que permita a los orureños estar en conexión directa con el Puerto Seco, el Parque Industrial y tenemos que pensar en una terminal bimodal para eso tiene que hacerse un diseño especial y en concertación con las organizaciones sociales", señaló.

Ticona dijo que el traslado de la estación permitirá ampliar la avenida 6 de Agosto para la entrada del Carnaval de Oruro y hacer un circuito que sea un verdadero espacio de demostración de las danzas hacia la calle Murguía.

Indicó que en el espacio de la estación permitirá construir complejos turísticos y el hotel de la Gobernación que está en proyección para realizar acontecimientos de relevancia, como ocurre en otras ciudades.

"Este espacio de la estación central es realmente considerable que permitirá recuperar para el Gobierno sin que esto sea vendido a comerciantes u otros sectores que siempre han estado al acecho para quedarse con esto. Hemos observado que en el lugar solo hay casas vetustas resguardando la parte exterior, que a futuro se puede construir un verdadero complejo turístico", afirmó.

Aclaró que no toda la estación puede ser utilizada para este fin, ya que la parte que está capitalizada, es decir, desde la calle Murguía hacia la calle Arce está bajo el denominativo de patrimonio, por ese motivo es que se debe resguardar ese sector.

"Después se puede modernizar lo otro con apertura de calles y la comunicación Este-Oeste y Norte-Sur que sería una avenida con características muy interesantes desde la entrada de La Paz hasta la salida a Chile. Creo que valdría la pena a pensar en grande, de tal forma que empecemos a ver esa igualdad para que llegue a Oruro, la igualdad que nos permita abrir nuevas brechas y sanar las heridas", añadió.

Argumentó que ese tipo de proyectos es una tarea de la Brigada Parlamentaria, la Gobernación, la Asamblea Legislativa Departamental y otras entidades que vean el traslado de la estación central para encarar un proyecto macro.